Вам помочь или не мешать?
" Мы делаем энергию из ветра и страсти!" "Из ветра" понятно. "Из страсти" не понятно.
суббота, 20 августа 2022
вторник, 16 августа 2022
Вам помочь или не мешать?
Продукты очень подорожали. Это уже четвёртое подорожание с начала года.
четверг, 21 июля 2022
Вам помочь или не мешать?
В народе всегда бытовали поверья и легенды о кладах: найти сокровище было непросто, но еще сложнее — сохранить его и самому остаться невредимым.
Клады — это сокровища, которые люди прятали в земле или в тайниках, например в стенах дома. Когда наступали враги или хозяин надолго уезжал, нажитое нужно было надежно скрыть. Сбережения закапывали, а рядом ставили памятный знак, клали камень или сажали дерево. Некоторые суеверные люди прятали деньги, потому что верили, что смогут пользоваться ими после смерти на том свете.
Так появились поверья о скрытых богатствах. Иногда крестьяне объясняли ими внезапное обогащение: говорили, что нашли клад, а на самом деле скрывали воровство или грабеж. В самых древних преданиях происхождение кладов не объясняется: люди верили, что они лежат в земле сами по себе испокон веков, никто их туда не прятал. Позднее тайные сокровища стали связывать с грабителями: якобы они нападали на купцов, а потом закапывали добычу. Клады, которые находили или искали, приписывали историческим личностям, разбойникам или героям. Писатель и этнограф Владимир Даль писал об этом: «В восточных губерниях клады принадлежат Пугачеву, на Волге — Стеньке Разину, на Украине — Гаркуше, в средней России — Кудеяру…» Многие тайники относили ко временам войн и вражеских нападений, например в северных районах клады приписывали Александру Невскому и времени войны со шведами.
Скрытые сокровища можно разделить на две категории — «чистые» и «зачарованные». Чистые клады мог найти и забрать любой человек, для этого не нужны были особые ритуалы. Однако чаще в фольклоре упоминаются клады зачарованные, или заклятые, — так называли тайники, на которые владелец наложил заклятие. Считалось, что искателей отпугивает от них нечисть или дух хозяина, если он уже умер. Найти и присвоить такие ценности могли только люди с магическими знаниями.
Владелец сокровища мог наложить заклятие с условиями — тогда клад становился доступен только конкретному человеку или после определенных действий. Например, клад заклинали на «сорок голов»: он мог достаться только искателю под номером 41, а предыдущим были уготованы беды и смерть. Другой вариант заклятия — на семидневный пост, после которого клад нужно было выкопать только голыми руками.
Тайные сокровища — популярный сюжет быличек, рассказов о встречах с нечистью. Героем былички обычно становился знакомый рассказчика или его родственник, свидетель мистических происшествий. Клады, по поверьям, показывались искателям в разных образах: в том месте, где спрятано богатство, горел огонь или свеча. Зачарованные клады являлись в виде животных, человека, кикиморы или других мифологических персонажей. Обычно в рассказах отмечали, что эти существа возникают внезапно: из стены выпрыгнул заяц, из леса вышла девушка. Сокровище могло принять вид необычного животного: золотого петуха, красного быка или серебряного козленка. Считалось, что если ударить такого зверя палкой, то он обернется кувшином с монетами.
"Когда покажется в ночное время или в день одному какое животное или теплющаяся свеча, то должно по той вещи легохонько ударить и сказать: «Амень, амень, рассыпся!» — которая и оборотится котлом или кубышкой с деньгами, а сие называется клад; котлы обыкновенно находят по явлению какого-нибудь животного на поле, в лесу или в саду, и такая экспедиция бывает опасна и сопряжена со многим страхом; ибо в то время, как вынимают котел, выбегают из лесу черти и кричат: «Режь, бей, губи!» — при таком случае берут всегда в помощь колдуна."
Михаил Чулков. «Абевега русских суеверий»
В рассказах упоминалось, какие сокровища находят в кладах: серебро и золото, монеты, посуду, церковную утварь, драгоценные камни, украшения или бумажные деньги. Обычно они хранились в бочонке, кувшине, сундуке или горшке. Иногда кладом проверяли человека на жадность. Черт соблазнял легкими деньгами и уговаривал искателя что-то сделать. А после следовала расплата: внезапная смерть, болезни или нищета.
В быличках встречался и такой мотив: клад сам просил человека, чтобы тот его нашел. Он мог появиться в образе котенка или жеребенка, играть с детьми, говорить жалобным голосом. Однако человек не всегда распознавал уловку и отказывался от своего счастья. В фольклоре упоминался и другой мотив: клад попадал в руки тем, кто его заслужил, — ребенку или бедной женщине.
www.culture.ru/materials/256778/zaklyatye-sokro...
Вам помочь или не мешать?
250 （«èr bǎi wǔ»） — дурак
520 (五二零 «wǔ'èr líng» / 我爱你 «wǒ ài nǐ» ）— я люблю тебя
4242 （四二四二 «sì èr sì èr»/ 是啊是啊 «shì a»）— да-да
748 （七四八 «qī sì bā» / 去死吧 «qù sǐ ba»）— отвали
555 （五五五 «wǔ wǔ wǔ» / 呜呜呜 «wū wū wū»）— звук плача
995 （九九五 «jiǔ jiǔ wǔ» / 救救我 «jiù jiù wǒ»） — SOS! спасите меня
530 （无三零 «wú sān líng» / 我想你 «wǒ xiǎng nǐ»）— я скучаю по тебе
987 (九八七 «jiǔ bā qī» / 对不起 «duì bù qǐ»） — извини(те)
085 (零八五 «líng bā wǔ» / 你别哭 «nǐ bié kū»）- не плачь
88 （八八 «bā bā» / 拜拜 «báibái»）— пока
1920 （一九二零 «yī jiǔ èr líng» / 永久爱你 «yǒngjiǔ ài nǐ»）— буду любить тебя вечно
8783 （八七八三 «bā qī bā sān» / 不见不散 «bù jiàn bú sàn»）— до встречи
520 (五二零 «wǔ'èr líng» / 我爱你 «wǒ ài nǐ» ）— я люблю тебя
4242 （四二四二 «sì èr sì èr»/ 是啊是啊 «shì a»）— да-да
748 （七四八 «qī sì bā» / 去死吧 «qù sǐ ba»）— отвали
555 （五五五 «wǔ wǔ wǔ» / 呜呜呜 «wū wū wū»）— звук плача
995 （九九五 «jiǔ jiǔ wǔ» / 救救我 «jiù jiù wǒ»） — SOS! спасите меня
530 （无三零 «wú sān líng» / 我想你 «wǒ xiǎng nǐ»）— я скучаю по тебе
987 (九八七 «jiǔ bā qī» / 对不起 «duì bù qǐ»） — извини(те)
085 (零八五 «líng bā wǔ» / 你别哭 «nǐ bié kū»）- не плачь
88 （八八 «bā bā» / 拜拜 «báibái»）— пока
1920 （一九二零 «yī jiǔ èr líng» / 永久爱你 «yǒngjiǔ ài nǐ»）— буду любить тебя вечно
8783 （八七八三 «bā qī bā sān» / 不见不散 «bù jiàn bú sàn»）— до встречи
воскресенье, 17 июля 2022
Вам помочь или не мешать?
Смысл: " Извините, мы пришли и остаёмся прямо как пятно на штанах и никак нас отсюда не выгонишь!"
Wir sind Helden & Max Raabe - Gekommen um zu bleiben
читать дальше
Как говорил Фарин Урлауб— "Нет глупости, из которой нельзя было бы сделать песню!"
Вот с этой песней "Wir sind Helden" занимали первое место в чатах!
Wir sind Helden & Max Raabe - Gekommen um zu bleiben
читать дальше
Как говорил Фарин Урлауб— "Нет глупости, из которой нельзя было бы сделать песню!"
Вот с этой песней "Wir sind Helden" занимали первое место в чатах!
пятница, 15 июля 2022
Вам помочь или не мешать?
вторник, 12 июля 2022
Вам помочь или не мешать?
Так и называется " Да здравствует Кёльн"
Хрен его знает, будет ли карнавалы и когда.
Песня, во всяком случае, повышает настроение.
Но группа поёт на диалекте немецкого, принятого в Кёльне , в сочетании с просто немецким.
Я практически ничего не поняла. Но я думаю, это не очень важно.
читать дальше
Höhner Viva Colonia
Остальные карнавальные песни
ru-de.livejournal.com/2456668.html
Хрен его знает, будет ли карнавалы и когда.
Песня, во всяком случае, повышает настроение.
Но группа поёт на диалекте немецкого, принятого в Кёльне , в сочетании с просто немецким.
Я практически ничего не поняла. Но я думаю, это не очень важно.
читать дальше
Höhner Viva Colonia
Остальные карнавальные песни
ru-de.livejournal.com/2456668.html
понедельник, 11 июля 2022
Вам помочь или не мешать?
Была в музее "Альбертиниум", подскользнулась там на мраморной лестнице. Сильный ушиб. Хорошо, что не перелом.
Не пойду больше туда, пусть подавятся своей скульптурой!
На лестницу дорожку надо класть, дорогие музейные работники!! А то посетители падают!
Не пойду больше туда, пусть подавятся своей скульптурой!
На лестницу дорожку надо класть, дорогие музейные работники!! А то посетители падают!
воскресенье, 10 июля 2022
Вам помочь или не мешать?
Ясно, что без этой песни не обойдется! Здорово получилось!
Вам помочь или не мешать?
Max Raabe & Palast Orchester -HERR OBER, ZWEI MOKKA-
суббота, 09 июля 2022
Вам помочь или не мешать?
Немецкое издание Deutsche Welle со ссылкой на источники в социал-демократической партии Германии заявило, что канцлера ФРГ Олафа Шольца обвиняют в сексуальном скандале.
Как минимум восьмерым девушкам были подмешаны в напитки «наркотики для изнасилования» на закрытой вечеринке, на которой присутствовал канцлер Германии Олаф Шольц.
По сведениям журналистов, они получили информацию от некоторых представителей немецкой партии социал-демократов. Сам премьер-министр ФРГ пока никак не прокомментировал это заявление.
Ранее жители Германии призвали канцлера последовать примеру британского премьера Бориса Джонсона и уйти в отставку. Общественность стала требовать снятия Шольца с должности после его слов о том, что Россия использует газ в качестве «оружия».
Учитывая то, что он наиболее адекватный в правительстве, я бы не радовалась.
Способ отстранить человека от власти старый, проверенный. И от этого противно.
Как минимум восьмерым девушкам были подмешаны в напитки «наркотики для изнасилования» на закрытой вечеринке, на которой присутствовал канцлер Германии Олаф Шольц.
По сведениям журналистов, они получили информацию от некоторых представителей немецкой партии социал-демократов. Сам премьер-министр ФРГ пока никак не прокомментировал это заявление.
Ранее жители Германии призвали канцлера последовать примеру британского премьера Бориса Джонсона и уйти в отставку. Общественность стала требовать снятия Шольца с должности после его слов о том, что Россия использует газ в качестве «оружия».
Учитывая то, что он наиболее адекватный в правительстве, я бы не радовалась.
Способ отстранить человека от власти старый, проверенный. И от этого противно.
Вам помочь или не мешать?
Мельника выперли из Германии.
Просто завтра местные выборы. Должен же Шольц представить какое нибудь достижение.
А Мельник безумно раздражал немцев. Его раньше надо было гнать!
Видимо козырь приберегли для выборов.
Просто завтра местные выборы. Должен же Шольц представить какое нибудь достижение.
А Мельник безумно раздражал немцев. Его раньше надо было гнать!
Видимо козырь приберегли для выборов.
четверг, 07 июля 2022
Вам помочь или не мешать?
читать дальше
Max Raabe & Palast Orchester
читать дальше
Max Raabe, Palast Orchester, Lars Eidinger - Moritat von Mackie Messer (MTV Unplugged)
читать дальше
Андрей Миронов "Песенка Мекки-Ножа" из "Трехгрошовой оперы"
Max Raabe & Palast Orchester
читать дальше
Max Raabe, Palast Orchester, Lars Eidinger - Moritat von Mackie Messer (MTV Unplugged)
читать дальше
Андрей Миронов "Песенка Мекки-Ножа" из "Трехгрошовой оперы"
воскресенье, 03 июля 2022
Вам помочь или не мешать?
Макс Раабе и Паласт Оркестр исполняют песни в традиции немецкой музыки 1920-х и 1930-х годов и очень аутентично у них получается.
Иногда кажется, что это хроника.
Max Raabe & Palast Orchester -Hallo, was machst du heut´ Daisy
Ещё одна песня с кордебалетом Очень стильная!
Max Raabe & Palast Orchester -Ich hab´ ne Leidenschaft-
Отличный у него немецкий! Очень отчётливый! Понятно каждое слово!
Иногда кажется, что это хроника.
Max Raabe & Palast Orchester -Hallo, was machst du heut´ Daisy
Ещё одна песня с кордебалетом Очень стильная!
Max Raabe & Palast Orchester -Ich hab´ ne Leidenschaft-
Отличный у него немецкий! Очень отчётливый! Понятно каждое слово!
пятница, 01 июля 2022
Вам помочь или не мешать?
Посол Украины в Германии Андрей Мельник возмутился новым открытым письмом немецких интеллектуалов, назвал их «сборищем псевдоинтеллектуальных неудачников» и послал их к черту. Об этом 30 июня пишет немецкая газета Tagesspiegel.
В обращении под названием «Перемирие сейчас!», опубликованном в среду в еженедельной газете Die Zeit, известные немецкие деятели, такие как философ Рихард Давид Прехт, писательница Джули Це и научный журналист и физик Ранга Йогешвар, призвали к «согласованному натиску» на пути к переговорам.
Немецкие интеллектуалы подчеркнули в своем письме, что перед Европой стоит задача восстановить мир на континенте и обеспечить его в долгосрочной перспективе. Чем дольше продолжаются нынешние меры Запада, тем менее ясно становится, «какая военная цель с ними связана».
Немецкие знаменитости также задались вопросом, были ли поставки оружия правильным решением. Авторы письма обратили внимание на то, что существует опасность ядерной эскалации.
Украинский посол возмутился этим письмом и написал в Twitter: «Ну вот опять, что за кучка псевдоинтеллектуальных бездельников. Все они должны, наконец, отправиться в черту со своими пораженческими советами».
Tagesspiegel напоминает, что немецкие знаменитости уже писали в апреле открытое письмо канцлеру Олафу Шольцу (СДПГ). В своем послании они просили канцлера больше не поставлять Украине тяжелое вооружение. Инициировала письмо немецкая журналистка Алиса Софи Шварцер, его подписали 28 немецких интеллектуалов.
rossaprimavera.ru/news/532b1582
В обращении под названием «Перемирие сейчас!», опубликованном в среду в еженедельной газете Die Zeit, известные немецкие деятели, такие как философ Рихард Давид Прехт, писательница Джули Це и научный журналист и физик Ранга Йогешвар, призвали к «согласованному натиску» на пути к переговорам.
Немецкие интеллектуалы подчеркнули в своем письме, что перед Европой стоит задача восстановить мир на континенте и обеспечить его в долгосрочной перспективе. Чем дольше продолжаются нынешние меры Запада, тем менее ясно становится, «какая военная цель с ними связана».
Немецкие знаменитости также задались вопросом, были ли поставки оружия правильным решением. Авторы письма обратили внимание на то, что существует опасность ядерной эскалации.
Украинский посол возмутился этим письмом и написал в Twitter: «Ну вот опять, что за кучка псевдоинтеллектуальных бездельников. Все они должны, наконец, отправиться в черту со своими пораженческими советами».
Tagesspiegel напоминает, что немецкие знаменитости уже писали в апреле открытое письмо канцлеру Олафу Шольцу (СДПГ). В своем послании они просили канцлера больше не поставлять Украине тяжелое вооружение. Инициировала письмо немецкая журналистка Алиса Софи Шварцер, его подписали 28 немецких интеллектуалов.
rossaprimavera.ru/news/532b1582
Вам помочь или не мешать?
Меньше отапливать свое жилище, меньше шататься по саунам и реже принимать душ. Вот так мы и станем более независимыми от поставок российских энергоносителей – всей этой нечистой нефти и газа. Именно такое решение предлагает федеральный министр экономики Германии Роберт Хабек.
Как утверждает издание, сокращение приемов душа не вредит личной гигиене. Так, дерматолог Яэли Адлер в беседе с газетой посоветовала «оставить кожу в покое и не мыться», чтобы дать размножиться «необходимым для здоровья бактериям».
«Это не миф, это так и есть: после трех недель жизни без воды и мыла все неприятные запахи исчезают, и кожа начинает в некотором роде «процесс самоочищения». Но эти нужные нам, полезные бактерии-чистильщики имеют шанс выжить только в том случае, если кожа как минимум три недели находилась в покое, не подвергаясь никаким омовениям», – заявила она.
При этом Адлер сообщила, что данная теория сработает и в том случае, если «лишь легонько-легонько смывать со своей кожи грязь чистой водой без мыла». «Вообще, многие проблемы с кожей – это результат слишком активного, а значит, неправильного ухода. В этом деле, оказывается, действует принцип «чем меньше, тем лучше», – говорится в материале
По мнению дерматолога, не стоит мыться с использованием мыла даже после «потовыжимающих» занятий спортом, так как «пот растворяется в воде, он исчезнет сразу с кожи, как только вы чуть-чуть спрыснете ее водой».
Интересно, этой Адлер никогда не говорили, что она идиотка, круглая и законченная! По три недели не моется бомж.
И запах от него соответствующий.
Министр экономики Германии Роберт Хабек призвал немцев экономить электроэнергию уже сейчас, бросить машины и пересесть на велосипеды, чтобы сократить зависимость от российского топлива.
Как утверждает издание, сокращение приемов душа не вредит личной гигиене. Так, дерматолог Яэли Адлер в беседе с газетой посоветовала «оставить кожу в покое и не мыться», чтобы дать размножиться «необходимым для здоровья бактериям».
«Это не миф, это так и есть: после трех недель жизни без воды и мыла все неприятные запахи исчезают, и кожа начинает в некотором роде «процесс самоочищения». Но эти нужные нам, полезные бактерии-чистильщики имеют шанс выжить только в том случае, если кожа как минимум три недели находилась в покое, не подвергаясь никаким омовениям», – заявила она.
При этом Адлер сообщила, что данная теория сработает и в том случае, если «лишь легонько-легонько смывать со своей кожи грязь чистой водой без мыла». «Вообще, многие проблемы с кожей – это результат слишком активного, а значит, неправильного ухода. В этом деле, оказывается, действует принцип «чем меньше, тем лучше», – говорится в материале
По мнению дерматолога, не стоит мыться с использованием мыла даже после «потовыжимающих» занятий спортом, так как «пот растворяется в воде, он исчезнет сразу с кожи, как только вы чуть-чуть спрыснете ее водой».
Интересно, этой Адлер никогда не говорили, что она идиотка, круглая и законченная! По три недели не моется бомж.
И запах от него соответствующий.
Министр экономики Германии Роберт Хабек призвал немцев экономить электроэнергию уже сейчас, бросить машины и пересесть на велосипеды, чтобы сократить зависимость от российского топлива.
четверг, 30 июня 2022
Вам помочь или не мешать?
Песня называется " Жук"
Написал её Фарин в своём излюбленном стиле полного сюра.
читать дальше
Однажды ночью я видел сон
И этот сон был странным.
Я сидел на кусте гороха
Потому что во сне я был жуком.
Я совсем не хочу быть жуком! нет нет нет
Я совсем не хочу быть жуком!
Тогда я должен буду всю мою оставшуюся жизнь молится
Жук, он же совсем крошечный
его обязательно раздавят,
Я совсем не хочу быть жуком! нет нет нет
Я совсем не хочу быть жуком!
Жука никогда никто не поцелует
К тому же у него очень маленькие уши
И когда я уже должен быть каким нибудь зверем
Я бы с удовольствием родился бы лошадью
Лошадь больше
И её можно раздавить только большим усилием
Есть ещё лошади, которые говорят:" Му!"
И эти лошади называется коровы
Я совсем не хочу быть жуком! нет нет нет
Я совсем не хочу быть жуком!
Корова жрут траву, подобно овцам
Только овцы их намного тупее
А ещё коровы дают только молоко
А из шести овец можно связать кофту.
Но быть бараном для меня было бы мученьем
Потому что овцам нужен пастух
Я надеюсь, что я буду китом
Но самое главное, я не буду жуком!
Я совсем не хочу быть жуком! нет нет нет
Я совсем не хочу быть жуком!
www.youtube.com/watch?v=mHPbAVtYbO0
Написал её Фарин в своём излюбленном стиле полного сюра.
читать дальше
Однажды ночью я видел сон
И этот сон был странным.
Я сидел на кусте гороха
Потому что во сне я был жуком.
Я совсем не хочу быть жуком! нет нет нет
Я совсем не хочу быть жуком!
Тогда я должен буду всю мою оставшуюся жизнь молится
Жук, он же совсем крошечный
его обязательно раздавят,
Я совсем не хочу быть жуком! нет нет нет
Я совсем не хочу быть жуком!
Жука никогда никто не поцелует
К тому же у него очень маленькие уши
И когда я уже должен быть каким нибудь зверем
Я бы с удовольствием родился бы лошадью
Лошадь больше
И её можно раздавить только большим усилием
Есть ещё лошади, которые говорят:" Му!"
И эти лошади называется коровы
Я совсем не хочу быть жуком! нет нет нет
Я совсем не хочу быть жуком!
Корова жрут траву, подобно овцам
Только овцы их намного тупее
А ещё коровы дают только молоко
А из шести овец можно связать кофту.
Но быть бараном для меня было бы мученьем
Потому что овцам нужен пастух
Я надеюсь, что я буду китом
Но самое главное, я не буду жуком!
Я совсем не хочу быть жуком! нет нет нет
Я совсем не хочу быть жуком!
www.youtube.com/watch?v=mHPbAVtYbO0
вторник, 28 июня 2022
Вам помочь или не мешать?
На пешеходную дорожку. Чудом никого не раздавил.
понедельник, 27 июня 2022
Вам помочь или не мешать?
Вам помочь или не мешать?
KING KØNG - Uwe sitzt im Knast (Moskito Song 1991) [FARIN URLAUB]
читать дальше
Уве регулярно, годами, воровал в магазинах
На его счастье, все всегда проходило гладко.
Но в четверг в «Карлштадте» что-то пошло не так
И там он был пойман магазинным детективом.
Тот привёл Уве очень грубо в своё бюро.
И обыскал его, чтобы посмотреть, что именно Уве своровал.
В куртке Уве им был найден плеер Walkman, в брюках пара обуви,
в ботинках Game Boy, который тоже был украден.
Что же скажет папа, когда он про всё про это узнает?
И Габи останется с ним или отвернётся от него?
А детектив Кардштадта смотрит на него злобно
и говорит: « Добро пожаловать, дружок, на кривую дорожку!
Скоро ты сядешь в каталажку, в тюрьму,
за решётку, в пенитенциарное учреждение!»
В тюрьме Уве встретил Юргена, который сделал ему татуировку.
К сожалению, он не продезинфицировал шприц.
А Рюдигер курит гашиш, он давно уже сидит в тюрьме.
Он сказал Уве: «Теперь ты будешь моей женой».
Уве думает: «Я не хочу», но куда ему деваться?
Рюдигер сильнее — это будет не особо приятно.
Уве сидит в каталажке, в тюрьме,
за решёткой, в пенитенциарном заведении!»
Сегодня суд и колени у Уве подгибаются
В зале суда сидит Габи вся в черном, она очень бледная.
Прокурор закончил свою речь и суд удаляется на совещание.
Уве близок к слезам, Габи уже плачет,
Оглашается приговор, и судья говорит:
«До сих пор ты хорошо себя вёл, поэтому мы не будем тебя осуждать».
Габи аплодирует и родители вздыхают с облегчением.
потому что воровство не очень хорошо смотрится в резюме.
Все счастливы - это именно счастливый конец!
Только бедняга Рюдигер совсем один и хнычет.
Потому что он все еще в каталажке, в тюрьме,
за решеткой, в пенитенциарном учреждении,
за шведскими гардинами он дышит спёртым воздухом,
он сидит в тюрьме, его просто напросто заперли,
Лишили его свободы - о, как это жестоко!
Мир плох и это действительно так!
читать дальше
Уве регулярно, годами, воровал в магазинах
На его счастье, все всегда проходило гладко.
Но в четверг в «Карлштадте» что-то пошло не так
И там он был пойман магазинным детективом.
Тот привёл Уве очень грубо в своё бюро.
И обыскал его, чтобы посмотреть, что именно Уве своровал.
В куртке Уве им был найден плеер Walkman, в брюках пара обуви,
в ботинках Game Boy, который тоже был украден.
Что же скажет папа, когда он про всё про это узнает?
И Габи останется с ним или отвернётся от него?
А детектив Кардштадта смотрит на него злобно
и говорит: « Добро пожаловать, дружок, на кривую дорожку!
Скоро ты сядешь в каталажку, в тюрьму,
за решётку, в пенитенциарное учреждение!»
В тюрьме Уве встретил Юргена, который сделал ему татуировку.
К сожалению, он не продезинфицировал шприц.
А Рюдигер курит гашиш, он давно уже сидит в тюрьме.
Он сказал Уве: «Теперь ты будешь моей женой».
Уве думает: «Я не хочу», но куда ему деваться?
Рюдигер сильнее — это будет не особо приятно.
Уве сидит в каталажке, в тюрьме,
за решёткой, в пенитенциарном заведении!»
Сегодня суд и колени у Уве подгибаются
В зале суда сидит Габи вся в черном, она очень бледная.
Прокурор закончил свою речь и суд удаляется на совещание.
Уве близок к слезам, Габи уже плачет,
Оглашается приговор, и судья говорит:
«До сих пор ты хорошо себя вёл, поэтому мы не будем тебя осуждать».
Габи аплодирует и родители вздыхают с облегчением.
потому что воровство не очень хорошо смотрится в резюме.
Все счастливы - это именно счастливый конец!
Только бедняга Рюдигер совсем один и хнычет.
Потому что он все еще в каталажке, в тюрьме,
за решеткой, в пенитенциарном учреждении,
за шведскими гардинами он дышит спёртым воздухом,
он сидит в тюрьме, его просто напросто заперли,
Лишили его свободы - о, как это жестоко!
Мир плох и это действительно так!